Par acte du 12 octobre 2018, C______ SA a conclu, principalement, à
l'irrecevabilité et, subsidiairement, au rejet du recours, avec suite de frais
judiciaires et dépens.

Les parties ont été informées le 6 novembre 2018 de ce que la cause était gardée à
juger, A______ n'ayant pas fait usage de son droit de répliquer.

C. Les faits pertinents suivants résultent de la procédure de première instance :