L'art. 106 CPC énonce les règles générales de répartition des frais. Ils sont, en
principe, mis à la charge de la partie succombante. Lorsque plusieurs personnes
participent au procès, le tribunal détermine la part de chacune au frais du procès et
peut les tenir pour solidairement responsables (art. 106 al. 1 et 3 CPC).