Le 30 mai 2012, B______ et C______ ont déposé, par voie de procédure sommaire, au Tribunal de première instance, une requête en nomination d'un liquidateur à l'encontre de A______, de D______, de E______, de F______, de G______, de H______ et des héritiers de feu I______. Ils concluaient, à titre préalable, à ce que le Tribunal constate que la dissolution de la société simple O______ avait eu lieu au plus tard le 30 juin 2010. A titre principal, ils concluaient à ce que le Tribunal nomme un liquidateur de ladite société simple, à ce qu'il condamne A______ à produire, dans le cadre de la liquidation, tous les