C. Les faits suivants résultent de l'ordonnance attaquée.

a. A______ est ressortissant français domicilié en Belgique.

b. B______ et C______ sont actifs dans le domaine de la gestion de fortune.

c. A______ a rencontré C______ dans le cadre d'une première relation bancaire à
la D______ SA, alors qu'elle agissait en qualité de conseillère à la clientèle, et il
l'a suivie auprès de la E______, confiant alors un mandat de gestion sur tous ses
comptes à F______ SA, société que C______ avait constituée et dont B______
était l'administrateur.