Il faut en conclure que, à défaut d'intérêt concret à l'action que peut faire valoir
l'intimée, et en l'absence d'une base légale expresse, il ne se justifie pas de
reconnaître à l'intimée la qualité pour agir en reconnaissance de l'état de
collocation étranger.

En outre, comme le relève à juste titre la recourante, cette interprétation est
conforme à la règlementation prévue par l'art. 174 al. 2 LDIP.

Cette disposition permet à l'administration de la faillite ancillaire de requérir du
juge qu'il fixe un délai à la masse en faillite étrangère pour que celle-ci requière la
reconnaissance de l'état de collocation.