Le dépôt d'une requête de reconnaissance de l'état de collocation étranger ne
s'inscrit pas dans cette mission. En effet, une telle demande ne sert pas
directement les intérêts de la masse suisse, puisqu'elle tend à permettre le transfert
du solde de la liquidation à la masse étrangère.

C/10751/2018
- 11/14 -

C'est ainsi cette dernière qui a intérêt à l'action, et non la masse ancillaire.