L'institution de la faillite ancillaire a notamment pour but de protéger les
créanciers suisses (voir not. Message 2017, FF 2017 p. 3867 et 3877). Les
compétences de la masse en faillite ancillaire sont entièrement régies par la LP et
se limitent au patrimoine du débiteur sis en Suisse.

L'administration de la faillite ancillaire doit ainsi défendre les intérêts de la masse
suisse et liquider celle-ci. Comme dans une procédure purement interne, la
mission de l'administration de la masse en faillite ancillaire tend essentiellement à
maximiser les dividendes obtenus par les créanciers à la fin de la procédure, ce par
quoi il faut entendre, en priorité, les créanciers domiciliés en Suisse.