La qualité de la masse ancillaire suisse pour déposer une requête de
reconnaissance de l'état de collocation étranger n'est admise que par une minorité
de la doctrine.

La Cour considère qu'il n'y a pas de motif de s'écarter de la position de la doctrine
majoritaire sur cette question.

Le fait qu'une décision zurichoise de 1994 ait admis que la masse ancillaire avait
qualité pour requérir la reconnaissance d'un état de collocation étranger n'est pas
décisif car la Cour de céans n'est pas liée par les décisions des tribunaux des
autres cantons.