4.1.4 L'état de collocation ne peut pas non plus être reconnu lorsqu'il n'est pas
déposé aux fins de reconnaissance dans le délai fixé par le juge (art. 174
al. 2 LDIP).