La reconnaissance d'une décision de faillite étrangère entraîne l'ouverture
automatique d'une procédure de faillite ancillaire en Suisse. Cette procédure
d'entraide permet de prêter assistance à l'autorité étrangère qui dirige la procédure,
tout en garantissant un désintéressement prioritaire de certains créanciers suisses:
leurs prétentions sont satisfaites les premières à partir des biens situés en Suisse.

C/10751/2018
- 6/14 -

Ce n'est qu'ensuite que le solde éventuel est transféré à l'étranger (Message 2017,
FF 2017 p. 3866).