Les mesures requises revêtent par ailleurs un caractère urgent et nécessaire. En
effet, leur octroi doit être examiné rapidement afin d'éviter que, dans l'hypothèse
où la requête serait fondée, l'appelant n'ait la possibilité de transférer les avoirs
visés en un lieu inconnu. En outre, le prononcé de mesures analogues par l'autorité
compétente pour statuer au fond, soit en l'occurrence les autorités argentines,
n'aurait pas la même efficacité puisqu'une telle décision devrait faire l'objet d'une
reconnaissance avant de pouvoir être exécutée en Suisse.

Par conséquent, c'est à juste titre que le Tribunal de première instance a admis sa
compétence territoriale.