La jurisprudence rendue avant l'entrée en
vigueur du CPC demeure applicable (en particulier ATF 127 III 474
consid. 2b/bb): la cognition du juge est limitée à la simple vraisemblance des faits
et à un examen sommaire du droit (arrêt du Tribunal fédéral 5A_823/2013 du
8 mai 2014 consid. 1.3).

1.3 Le tribunal établit les faits d'office (art. 272 CPC, maxime inquisitoire).