La requête déposée par les intimés est par contre recevable en ce qu'elle concerne
le droit à la consultation des documents figurant au ch. 4 du dispositif du
jugement querellé puisque cette demande a bien été soumise à l'assemblée des
sociétaires de l'appelante, qui n'y a pas donné droit dans les délais impartis.