exigeant que l'assemblée des associés se prononce sur la demande de
renseignements et de consultation, comme le prévoit le texte légal.

A cela s'ajoute que les intimés disposent déjà de nombreux renseignements sur la
marche des affaires de la société. Dans leurs écritures, ils remettent en effet en
cause, pièces à l'appui et de manière circonstanciée, l'exactitude des réponses
apportées par l'appelante à leurs questions, démontrant par là qu'ils ont une
connaissance étendue des questions qui les préoccupent. L'on rappellera qu'ils
étaient de plus cadres dirigeants de l'appelante jusqu'à l'automne 2023.