En cas de condamnation de la société, le tribunal peut
faire application de l'art. 292 CP (insoumission à une décision de l’autorité)
(CHAPPUIS/JACCARD, Commentaire romand, CO II; 2024, n. 52 ad art. 802 CO).