Les intimés avaient un intérêt légitime à la consultation des documents
qu'ils demandaient. Cet intérêt résidait "dans la perte de valeur potentielle" qu'ils
"subiraient en lien avec leurs parts sociales s'il devait finalement s'avérer que la
dépréciation de certains actifs du groupe est intervenue sans raison valable, ou que
la cession d'autres actifs pour le montant symbolique de 1 fr. ne se justifiait pas,
ou encore que rien n'explique le désinvestissement de la plateforme de négoce
physique et/ou de son portefeuille de trading". Le droit de consultation emportait
celui de lever copie des documents.