HOLDINGS SARL, qui ne détenait plus F______, a
été rétrocédée à A______ & CIE SARL en août 2024 pour 1 fr. F______
HOLDINGS SARL a ensuite été mise en liquidation.

Le 26 novembre 2024, la cause a été gardée à juger par le Tribunal.

EN DROIT

1. 1.1 La valeur litigieuse d'un litige portant sur le droit aux renseignements prévu
par l'art. 802 CO se calcule sur la base de la valeur des parts des associés
requérants (arrêt du Tribunal fédéral 4A_507/2014 et 4D_73/2014 du 15 avril
2015 consid. 2.1.2; 4A_350/2011 du 13 octobre 2011, consid. 1.1.1).