f. Le 21 février 2024, C______ SA, B______, E______ et D______ (désignés ciaprès également comme les "associés minoritaires"), ont adressé à
A______ & CIE SARL une requête de renseignements, portant sur les
événements mentionnés dans ses états financiers, à savoir la dépréciation de la
valeur d'investissement dans F______, la cession de la participation dans cette
société et le désinvestissement de la plateforme de négoce physique, ainsi qu'une
requête de consultation de documents. Ils ont fait valoir que les événements
précités avaient un impact sur la valeur de A______ & CIE SARL, le montant de
ses liquidités et son champ d'activité.