S’il existe un risque que l’associé utilise les informations obtenues pour des buts
étrangers à la société et au préjudice de cette dernière, les gérants peuvent lui
refuser le renseignement ou la consultation dans la mesure nécessaire ; sur requête
de l’associé, l’assemblée des associés décide.

d. Par l'intermédiaire de filiales, A______ & CIE SARL détenait, au 8 mai 2023,
entre autres, 38,75% du groupe F______, actif dans la production agricole en
Russie.

Cette participation était évaluée à 93'351'629 USD dans les comptes consolidés de
A______ & CIE SARL au 31 mai 2022.