2.1.2 Le juge doit statuer à titre incident sur l'exequatur de la sentence arbitrale
étrangère (ATF 143 III 404 consid. 5.2.1; 135 III 670 consid. 1.3.2), en appliquant
la CNY (ATF 135 III 136 consid. 2.1). Il doit procéder à un examen sommaire du
droit et se fonder sur les faits rendus simplement vraisemblables. Le requérant

C/10644/2025
- 6/9 -

doit rendre le cas de mainlevée vraisemblable et démontrer que, prima facie,
aucune objection ne s'oppose à la reconnaissance et à l'exécution de la sentence
(ATF 139 III 135 consid. 4.5.2).