2.1
2.1.1 En vertu de l'art. 80 al. 1 LP, le créancier qui est au bénéfice d'un jugement
exécutoire peut requérir du tribunal la mainlevée définitive de l'opposition. Les
sentences rendues par des tribunaux arbitraux sont assimilées aux décisions prises
par des tribunaux étatiques (ATF 130 III 125 consid. 2). Celles qui émanent de
tribunaux arbitraux n'ayant pas leur siège en Suisse sont des sentences arbitrales
étrangères, dont la reconnaissance et l'exécution ressortissent à la Convention de
New York du 10 juin 1958 pour la reconnaissance et l'exécution des sentences
arbitrales étrangères (CNY; RS 0.277.12), conformément à l'art.