2.1.2 L'art. 253 CPC met en œuvre le droit d'être entendu (art. 53 CPC,
29 al. 2 Cst.), qui s'applique aussi en procédure sommaire. Un second échange
d'écritures n'y est pas prévu, de sorte qu'au vu de la nature de la procédure
sommaire, il s'impose de faire preuve de retenue à cet égard (ATF 138 III 252
consid. 2.1). Cela ne change cependant rien au fait que les parties, en vertu des
art. 6 § 1 CEDH et/ou 29 al. 1 et 2 Cst.