En principe, l'autorité de la chose jugée ne s'attache qu'au seul dispositif de la
décision, qui a statué matériellement sur la prétention (ATF 121 III 474 consid. a).
Toutefois, pour connaître le sens exact et la portée précise du dispositif de la
décision, il faut souvent en examiner les motifs qui permettent de savoir quel a été
l'objet de la demande et ce sur quoi le juge s'est réellement prononcé (ATF
116 II 738 consid. 2a in fine); en effet, lorsque le demandeur a réclamé une
somme d'argent, il ne résulte pas du dispositif quelle prétention matérielle il a fait

C/10593/2020
- 15/18 -