Doivent à l'inverse être considérés comme biens de tiers
tous ceux qui, en vertu des normes du droit civil, appartiennent à une personne
physique ou morale autre que le débiteur; en principe, seule l'identité juridique est
déterminante en matière d'exécution forcée (arrêts du Tribunal fédéral
5A_876/2015 du 22 avril 2016 consid. 4.2; 5A_873/2010 du 3 mai 2011
consid. 4.2.2, résumé in PJA 2012 p. 1634; 5A_654/2010 du 24 novembre 2011
consid. 7.3.1). C'est ainsi, notamment, que les valeurs qui appartiennent à titre

C/10593/2020
- 11/18 -