4.1.2 Conformément à l'art. 271 al. 1 et 272 al. 1 ch. 3 LP, seuls les biens du
débiteur, soit les choses et droits qui lui appartiennent juridiquement, et pas
seulement économiquement, peuvent être frappés par un séquestre (arrêt du
Tribunal fédéral 5A_629/2011 du 26 avril 2012 consid. 5.1, publié in
Pra 2013 (17) p. 146). Doivent à l'inverse être considérés comme biens de tiers
tous ceux qui, en vertu des normes du droit civil, appartiennent à une personne
physique ou morale autre que le débiteur;