informations est faite dans l’intérêt du client, et que le client en a autorisé la
divulgation après avoir été informé par l’avocat de la nature des informations
divulguées, ainsi que des destinataires de l’information. L’avocat a également le
droit de divulguer des informations couvertes par le secret professionnel lorsque
cette divulgation est nécessaire pour assurer sa propre défense, notamment devant
les tribunaux et dans des procédures administratives, ordinales ou disciplinaires, y
compris contre son client (art. 7.1.4).