Cette notion couvrait non seulement la défense de
l’avocat contre des prétentions exercées par son (ex)client, mais également la mise
en œuvre active par l’avocat de ses propres prétentions légitimes. En tout état, le
consentement de A______ pouvait être présumé dès lors que son représentant
avait fourni la plupart des documents litigieux.

l. Lors de l’audience du Tribunal du 28 juillet 2025, les parties ont plaidé et
persisté dans leurs conclusions respectives, après quoi la cause a été gardée à
juger.