B. a. Par acte expédié le 25 septembre 2025 au greffe de la Cour de justice (ci-après,
la Cour), A______ a formé recours contre ce jugement. Il a, préalablement,
sollicité la restitution de l’effet suspensif à son recours. Principalement, il a conclu
à l’annulation du jugement entrepris, au retrait du dossier de certaines pièces,
obtenues selon lui en violation du secret professionnel, à l’annulation de
l’ordonnance de séquestre litigieuse et à la levée du séquestre, sous suite de frais
judiciaires et dépens.