En premier lieu, il violait le principe de la res judicata. Cette violation avait été
validée dans la décision du 9 octobre 2020, ce qui illustrait le fait qu'en Arabie
saoudite, des demandes pouvaient être déposées pour des faits déjà jugés, tant que
le justiciable n'était pas satisfait de la décision obtenue.