c. Le 13 janvier 2022, A______ a produit une pièce nouvelle, à savoir une
décision du 27 octobre 2021 de la Cour d'appel de C______ [Arabie saoudite]
avec sa traduction (pièce 26).

d. Dans une écriture du 21 janvier 2022 intitulée "Duplique sur la réplique
spontanée", B______ a conclu à ce que la pièce 26 précitée soit déclarée
irrecevable.