Il est vrai que l'intimée n'a pas mentionné dans ses
écritures du 6 février 2023 que la procédure de plainte avait abouti – procédure à
laquelle elle n'était au demeurant pas partie -, mais elle s'est opposée à la
suspension de la cause et a d'ailleurs formé recours contre la suspension ordonnée
le 9 février 2023, mentionnant cette fois la décision de la Chambre de
surveillance. Le 31 mars 2023, le Tribunal a finalement ordonné la reprise de la
procédure, avant de juger, le 29 juin 2023, que la procédure d'opposition était
devenue sans objet. Les recourants, qui étaient parties à la procédure de plainte,
n'ont pas non plus transmis au Tribunal, alors saisi à nouveau de la question de la