a. Le 22 janvier 2021, les A______ (ci-après: les A______) ont requis et obtenu un séquestre à l'encontre de C______, notamment sur ses avoirs déposés auprès de la Caisse de prévoyance professionnelle D______ [ci-après : la D______] et de la FONDATION E______, considérés par l'Office cantonal des poursuites (ci-après: l'Office) comme revendiqués à concurrence de la moitié par B______, séquestre annulé par décision DCSO/417/21 du 21 octobre 2021 de la Chambre de surveillance des Offices des poursuites et faillites (ci-après, la Chambre de surveillance), confirmé par le Tribunal fédéral, par arrêt 5A_907/2021 du 20 avril 2022, notifié le 2 juin 2022 aux A______.