L'intérêt digne de protection du requérant peut résulter de la réapparition de biens
à liquider ou de la volonté d'initier une procédure contre l'entité radiée ou ses
organes (GWELESSIANI, Praxiskommentar zur Handelsregisterverordnung, 2012,
n. 577 ad art. 164 ORC). En particulier, un créancier social peut requérir la
réinscription dans la mesure où il rend vraisemblable l'existence de sa créance et
son intérêt à la réinscription. Un tel intérêt fait défaut lorsque le créancier est en
mesure de recouvrer sa créance par une autre voie dont on peut raisonnablement
exiger qu'il la suive ou que la société n'a plus d'actifs réalisables.