2. 2.1 La voie de l'appel est ouverte contre les décisions finales de première instance
si, dans les affaires patrimoniales, la valeur litigieuse au dernier état des
conclusions est de 10'000 fr. au plus (art. 308 CPC).

Selon la jurisprudence, la demande de réinscription est une affaire pécuniaire; la
valeur litigieuse est celle des avantages patrimoniaux que le requérant, d'après les
indications qu'il lui incombe de fournir, pourrait vraisemblablement se procurer au
moyen de la mesure requise (arrêts du Tribunal fédéral 4A_412/2013 du
19 décembre 2013 consid. 1 et 4A_465/2008 du 28 novembre 2008 consid. 1.4 et
1.5, RNRF 2010 p. 309).