A l'appui de sa demande, il a soutenu que la société radiée était partie à une
procédure judiciaire au moment où il avait été procédé à sa radiation, au sens de
l'art. 164 al. 1 let. b ORC.

j. Sur quoi, le Tribunal a rendu la décision présentement querellée.

EN DROIT

1. 1.1 La demande de réinscription d'une société radiée aboutit à une décision
judiciaire de la juridiction gracieuse aux termes de l'art. 1er let. b CPC (ATF 139
III 225 consid. 2; arrêt du Tribunal fédéral 4A_412/2013 du 19 décembre 2013
consid. 1; RÜETSCHI, in Handelsregisterverordnung, RINO SIFFERT et al., éd.,
2013, n. 32 ad art. 164 ORC).