Si celui-ci entraîne des modifications physiques, l'inaptitude à procréer ne
peut en revanche être déduite sans autre de la seule prise d'hormones depuis une
aussi courte période. Le cas du recourant ne peut être comparé, à cet égard, à celui
qui a donné lieu à l'arrêt du Tribunal supérieur du canton de Zurich. Aucun avis
médical n'a par ailleurs été produit attestant d'une telle inaptitude chez l'intéressé.
Il était dès lors conforme au droit de ne pas ordonner la modification de l'état civil
requise en l'absence d'une preuve suffisante d'une inaptitude irréversible du
recourant à procréer.
3. 3.1 Selon l'art