Le recours a été interjeté dans le délai prescrit par la loi. Emanant d'un justiciable
agissant en personne, et dans la mesure où il est possible d'en comprendre que le
recourant entend obtenir l'annulation de la décision attaquée, cela fait le rejet de la
requête au motif de sa situation financière, il sera considéré comme recevable.

1.2 Les conclusions, les allégations de faits et les preuves nouvelles sont
irrecevables (art. 326 al. 1 CPC).

Ainsi, les pièces nouvelles produites par le recourant (à l'exception de la pièce
n° 6 déjà produite en première instance) sont irrecevables, ainsi que les allégués
de faits y afférent.