Rejette la requête de mainlevée provisoire formée par B______ AG le 18 mai 2021 dans la cause C/10446/2021-27 SML. Déboute les parties de toutes autres conclusions. Sur les frais : Arrête les frais judiciaires de première et seconde instance à 1'000 fr. et les compense avec les avances versées, acquises à l'Etat de Genève. Condamne B______ AG à verser à A______ 600 fr. à titre de frais judiciaires de recours. Condamne B______ AG à verser à A______ 1'000 fr. à titre de dépens pour les deux instances. Siégeant : Monsieur Laurent RIEBEN, président; Madame Sylvie DROIN, Madame Fabienne GEISINGER-MARIETHOZ, juges; Madame Laura SESSA, greffière.