2, traduit et publié in SJ 2012 I 25; Message du Conseil fédéral du
8 mai 1991 concernant la révision de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et
la faillite, FF 1991 III p. 130 s.).

2.2 En l'espèce, il est établi que la dette faisant l'objet de la poursuite intentée par
l'intimée a été acquittée, en capital, intérêts et frais. Les frais judiciaires de
première et de seconde instances ont été réglés. La première condition posée par
l'art. 174 LP est ainsi réalisée.