C/1042/2021
- 3/7 -

"pouvoir rapidement [se] refaire une santé mentale et financière" à la suite de
l'allègement des mesures sanitaires, autorisant la réouverture des restaurants.

f. Dans sa réponse du 19 mai 2021, C______ SA ne s'est pas opposée à
l'admission du recours.

g. Cette réponse a été communiquée à A______ par pli du greffe du 21 mai 2021.

h. Les parties ont été avisées par plis du greffe du 7 juin 2021 de ce que la cause
était gardée à juger.

C. Les faits pertinents suivants résultent de la procédure :