e. Le 6 mars 2026, les parties ont été informées par la Cour de ce que la cause
était gardée à juger,

C. Les faits pertinents suivants résultent de la procédure.