A. a. B______ EN RECUPERATION JUDICIAIRE (ci-après : B______), société
brésilienne, et A______ (ci-après : A______), sise au Etats-Unis, sont en conflit
depuis 2006 au sujet de différentes créances de cette dernière. Par jugements de la
Cour suprême de l'Etat de New York des 1er décembre 2008 et 8 juin 2010,
B______ a été condamnée à verser à A______ 17'167'300 USD et 1'993'534.92
USD.