Au surplus, il est établi que la procédure de récupération judicaire, dont l'échec a
mené à la faillite de C______, a eu un effet extranational, dans la mesure où elle a
entraîné un sursis concordataire de 180 jours du 13 mars au 8 septembre 2009
avec des effets notamment en Suisse et que le plan de redressement y relatif du
5 octobre 2009 a englobé les créances des créanciers étrangers comme l'intimée.

6.8 Pour le surplus, sur le fond, les autres conditions, non litigieuses, auxquelles
est subordonnée la reconnaissance de la faillite brésilienne sont remplies.