Dans l'intervalle, pour sauvegarder ses droits, B______ a requis une deuxième
fois le séquestre des avoirs de C______, pour le montant identique de
20'090'891 fr. 21. Ledit séquestre a été ordonné sous n° 09 070079 T et validé par
poursuite n° 09 142032 H, dont le commandement de payer a été notifié le
29 avril 2009.

d. Parallèlement aux procédures de séquestre en Suisse, C______ a fait l'objet
d'une procédure de "récupération judiciaire" devant les tribunaux brésiliens.