Rejette le recours.

Déboute les parties de toutes autres conclusions.

Sur les frais :

Arrête les frais judiciaires du recours à 750 fr., les met à la charge de A______ et
compense la totalité des frais avec l'avance fournie par celui-ci, qui demeure acquise à
l'Etat de Genève.

Condamne A______ à payer à C______ SA la somme de 950 fr. à titre de dépens de
recours.

Siégeant :
Madame Pauline ERARD, présidente; Madame Sylvie DROIN, Madame
Nathalie LANDRY-BARTHE, juges; Madame Mélanie DE RESENDE PEREIRA,
greffière.

La présidente : La greffière :

Pauline ERARD Mélanie DE RESENDE PEREIRA