En application des art. 85 et 89 RTFMC, les dépens dus à une partie assistée d'un
représentant professionnel obtenant gain de cause pour l'intégralité de la valeur
litigieuse de 89'212 fr. auraient pu être fixés entre 6'835 fr. et 2'050 fr. 50, débours
et TVA compris (réduction à 2/3, respectivement à 1/5 du tarif de
l'art. 85 RTFMC, soit de 10'252 fr. 70). Dans la mesure où l'intimé n'a obtenu que
le 56% de ses conclusions, ces montants peuvent être portés à 3'827 fr. 60 et
1'148 fr. 30. Le montant des dépens alloué par le Tribunal, soit 2'300 fr., se situe
ainsi dans la fourchette précitée.