1. 1.1 Les décisions rendues en matière de cas clairs sont soumises à la procédure
sommaire (art. 257 al. 1 CPC). Qu'elle accorde la protection ou déclare la requête
irrecevable, la décision peut être attaquée dans les dix jours (art. 314 al. 1 CPC).