C. Les faits pertinents suivants résultent du jugement attaqué :

a. A______ et B______ ont formé un couple non marié de 2009 à 2018, vivant de
2009 à 2016 à C______, en France.

Une fille est issue de cette relation, D______, née le ______ 2011 à C______
(France).

b. B______ s'étant installée en Suisse, elle a souhaité que A______ y déménage,
ce qu'il a fait en septembre 2016.

c. Le 16 septembre 2016, B______ a signé une déclaration qui indique ce qui suit
: