Par arrêt du 13 janvier 2025, la Cour a donné droit à la conclusion en suspension du caractère exécutoire du jugement que comportait le recours. C______ SA a conclu au rejet du recours, sous suite de frais et dépens. Les parties se sont encore déterminées à plusieurs reprises, persistant dans leurs conclusions respectives. Par avis du 17 mars 2026, elles ont été informées de ce que la cause était gardée à juger. C. Il résulte de la procédure de première instance les faits pertinents suivants :