Au regard de ce qui précède, c'est à juste titre que le Tribunal a débouté les
appelants de leurs conclusions reconventionnelles.

L'ordonnance querellée sera par conséquent confirmée.

4. Les appelants, qui succombent, seront condamnés solidairement aux frais d'appel
(art. 106 al. 1 CPC).

Les frais judiciaires seront arrêtés à 1'800 fr. (art. 16 et 35 RTFMC) et compensés
avec l'avance versée par les appelants, acquise à l'Etat de Genève (art. 111
al. 1 CPC).

Un montant de 2'000 fr., débours et TVA inclus, sera alloué à l'intimé à titre de
dépens (art. 86, 88 et 90 RTFMC).

*****